列治文,重回正軌!